Trailer - Isabella's room (2004) - Jan Lauwers & Needcompany
夢與回憶的交織,導演楊.洛華茲因為父親遺留的幾千件非洲文物而創作出了這個非常感動人心的劇本。
"We just go on"可為這部舞台劇的主題曲,因為奉John Cage的話"一個舞台必須具備五種不同能量力場,才能辦法留住觀眾"為圭臬,因此這齣戲為集大成之作,已經全球巡演260場,開演前的導聆,將這出戲跟沙灘上的愛因斯坦相比(嗯!都有一個人跟一個地點),並說是三十年來難得的佳作,我其實是有點驚訝,因為很少看舞台劇的我,不知道接下來的兩個小時,我到底能看到什麼,但看完之後,我真的很高興,這張免費的票(當然,我得寫500字的心得來換)對我而言是個美好的禮物,除了珍貴的博物館級文物,所有的演員也都給了我無比的能量。
《伊莎蓓拉的房間》 節目介紹
《伊莎蓓拉的房間》,一個她住了數十年的房間,一個現實與夢境同時存在的房間,導演說他用真實的事件穿鑿附會在虛構的伊莎蓓拉身上,但換個角度想,她又何嘗是虛構的,因為所有的故事都是發生在這片土地上,這片你我共同生活的大地之母,一百多年來,因為工業革命所帶了的劇變,人類的思想與生活被徹底的改造,Jan Lauwers的父親雖然沒有親身參與掠奪,但那些文物的來源的確非常可議,到底該怎麼處理,讓它們上舞台的確是個非常crazy的想法,每個演員像萬花筒似的介紹這些東西,看似無關,但正可說是這齣戲的中心:伊莎蓓拉以為他的父親是非洲的王子,他劇中的父親留給她這樣一個房間讓她心中的王子(也是Jan Lauwers的父親)無時無刻不以幻影出現,她研究非洲文化,她的女兒是黑白混血,她的孫子甚至受到她的非洲夢的感動而前往非洲,雖然這一切的下場是悲慘的,她的養父母其實是親生父母,但因背負著秘密和罪惡而死,她只有情人沒有丈夫,結果她的情夫因為目睹核彈下場而發瘋,她的女兒是一時激情的結果,她甚至愛上了自己的孫子,而她的孫子卻因她的非洲夢而命喪西非(人世間荒謬的事太多了)。
德國哲學家班雅明的歷史星叢論在這齣戲中是一個非常好的呈現,之前我對蒙太奇的手法,一直沒有很徹底的了解,直到我唸到了這個理論,的確星座都是假的,是人們看著星空想出來的,看似在同一個平面的星星竟然彼此之間可能相差我們一輩子可能都到不了的距離,這因如此,我們在此時此刻所看到的事件表面,也可能都是由不同時空中的歷史片段所糾結而成,而人的一生也何嘗不是如此,要認識一個人,不可能只從外表就下結論,ViViane De Muynck不是一個年輕貌美的女人,由她來詮釋伊莎蓓拉真的是在合適不過,我們看到的是一個九十歲的盲眼老女人,但是Lauwers安排了兩個年輕的女孩飾演她的左右腦,她們不斷的在舞台上穿梭游移來點綴伊莎蓓拉的內心,加上死去的鬼魂、發瘋的情夫跟不曾存在的王子,果然,蒙太奇手法巧妙的被置放在舞台上,除了Muynck本身具備強大的能量魅力外,音樂人聲、舞蹈、影像燈光也都相互輝映,整齣戲從頭到尾,沒有誇張的悲情,卻處處碰觸人心,一個一百年的大時代故事,要在兩個鐘頭內說完,除非每個角色都充分融入,不然很難讓觀眾也融入其中。
伊莎蓓拉說女人好像都活的比男人久,雖然統計數字好像也是這樣顯示,雖然百年孤寂裡的易家藍也是經歷了近六代的家族演變,但這還不足以顯示Lauwers要設定這樣的主角,當大部分的歷史都為男性視角時,女性與生俱來的堅毅與韌性更應該被好好的凸顯,當她最愛的人都沒有辦法在愛她時,她還是愛他們,她不太悲傷、不太思念,因為日子還是要過,更重要的是,最後輪到她也不得不處理這些非洲文物時,她釋懷了,她失去了眼盲卻還能看到的假眼(把錄影直接投射到她大腦的科技產品??)時,她也釋懷了,因為即便事實不是真相,她還是要過日子,即便一切都消失了,FELIX(非洲王子,拉丁文是快樂的意思)還是永遠在她的心中。
演出之後的座談,聽著Jan Lauwers跟 Viviane De Muynck用著跟演戲完全不同的聲調說話時,回到現實,更能將劇中的一切慢慢消化,慢慢吸收。
Viviane De Muynck的經典劇照,她的魅力真是無人能擋啊!
後記:其實還有一件事我想說的是,因為自己也演過,所以這次還真的不是只來看熱鬧,也看了些門道,而且我發現,因為我看的少(現場),所以認知的多但體悟的少,當初在演的時候,質疑過很多事,但真看了大師的作品,才知道,我們的創作其實都沒有問題,唯一的問題只是我們不是專業的演員或舞者,所以如果以後還有機會,啊!最好不要,要像他們這樣收放自如,我還是看就好了,但至少很高興,證明了我們也是有創作品質的!